Fix: [#29933](https://github.com/go-gitea/gitea/issues/29933)
**Before**

**After**

---------
Co-authored-by: silverwind <me@silverwind.io>
Conflicts:
- web_src/css/modules/segment.css
Ported by adding the new selector with a larger radius,
keeping the existing one with ours.
(cherry picked from commit 43122ca984)