1
0
Fork 0
forked from forgejo/forgejo

[I18N] Translations update from Weblate (#2350)

Translations update from [Weblate](https://translate.codeberg.org) for [Forgejo/forgejo](https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/).

Current translation status:

![Weblate translation status](https://translate.codeberg.org/widget/forgejo/forgejo/horizontal-auto.svg)

Co-authored-by: earl-warren <contact@earl-warren.org>
Co-authored-by: 0que <0que@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Werenter <abelokopytov149@gmail.com>
Co-authored-by: rohandebsarkar <rohandebsarkar@protonmail.com>
Co-authored-by: Salif Mehmed <mail@salif.eu>
Co-authored-by: ivanhercaz <ivan@corujadigital.tech>
Co-authored-by: Xinayder <me+codeberg@aoalmeida.com>
Co-authored-by: 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: xtex <xtexchooser@duck.com>
Co-authored-by: mondstern <mondstern@monocles.de>
Co-authored-by: sinsky <sinsky@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: Gusted <postmaster@gusted.xyz>
Co-authored-by: rmorettibr <rafael.moretti@protonmail.com>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/2350
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
Co-committed-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
This commit is contained in:
Codeberg Translate 2024-02-17 22:18:04 +00:00 committed by Earl Warren
parent b59f50a58d
commit f4e1a5ae52
10 changed files with 867 additions and 20 deletions

View file

@ -1,5 +1,5 @@
[common]
home=Inicio
home=Início
dashboard=Painel
explore=Explorar
help=Ajuda
@ -495,7 +495,7 @@ team_invite.subject=%[1]s convidou você para participar da organização %[2]s
team_invite.text_1=%[1]s convidou você para participar da equipe %[2]s na organização %[3]s.
team_invite.text_2=Por favor, clique no seguinte link para se juntar à equipe:
team_invite.text_3=Nota: este convite foi destinado a %[1]s. Se você não estava esperando este convite, você pode ignorar este e-mail.
admin.new_user.text = <a href="%s">Clique aqui</a> para gerenciar o usuário no painel de administração.
admin.new_user.text = <a href="%s">Clique aqui</a> para gerenciar este usuário no painel de administração.
admin.new_user.user_info = Informações do usuário
admin.new_user.subject = Novo usuário %s acabou de se cadastrar
@ -597,6 +597,7 @@ org_still_own_packages=Esta organização ainda possui pacotes, exclua-os primei
target_branch_not_exist=O branch de destino não existe.
username_error_no_dots = ` pode conter apenas caracteres alfanuméricos ("0-9, "a-z", "A-Z"), hífens ("-") e traços inferiores ("_"). Não é permitido conter caracteres não alfanuméricos no início ou fim e caracteres não alfanuméricos consecutivos.`
admin_cannot_delete_self = Você não pode excluir a si mesmo quando você é um administrador. Por favor, remova suas permissões de administrador primeiro.
[user]
change_avatar=Altere seu avatar...
@ -628,6 +629,7 @@ block = Bloquear
block_user.detail_2 = Este usuário não poderá interagir com seus repositórios, questões criadas e comentários.
follow_blocked_user = Você não pode seguir este usuário, pois você o bloqueou ou foi bloqueado por ele.
block_user.detail_3 = Este usuário não poderá adicionar-lhe como colaborador e você também não poderá adicioná-lo como colaborador.
block_user.detail = Por favor, entenda que se você bloquear este usuário, outras ações serão tomadas. Tais como:
[settings]
profile=Perfil
@ -944,6 +946,7 @@ twofa_recovery_tip = Caso perca o seu dispositivo, você poderá usar uma chave
webauthn_key_loss_warning = Caso perca as suas chaves de segurança, você perderá o acesso à sua conta.
blocked_users_none = Nenhum usuário bloqueado.
access_token_desc = As permissões selecionadas para o token limitam o acesso apenas às <a %s>rotas da API</a> correspondentes. Veja a <a %s>documentação</a> para mais informações.
webauthn_alternative_tip = Você talvez queira configurar um método adicional de autenticação.
[repo]
owner=Proprietário
@ -2515,7 +2518,7 @@ error.csv.too_large=Não é possível renderizar este arquivo porque ele é muit
error.csv.unexpected=Não é possível renderizar este arquivo porque ele contém um caractere inesperado na linha %d e coluna %d.
error.csv.invalid_field_count=Não é possível renderizar este arquivo porque ele tem um número errado de campos na linha %d.
generated = Gerado
clone_in_vscodium = Clonar com VS Codium
clone_in_vscodium = Clonar com VSCodium
mirror_sync = sincronizado
desc.sha256 = SHA256
issues.role.collaborator = Colaborador
@ -2544,6 +2547,24 @@ settings.enter_repo_name = Insira o nome do repositório para confirmar:
issues.blocked_by_user = Você não pode criar uma questão neste repositório porque você foi bloqueado pelo dono do repositório.
settings.new_owner_blocked_doer = Você foi bloqueado pelo novo dono do repositório.
settings.wiki_rename_branch_main_notices_1 = Esta ação <strong>NÃO PODERÁ</strong> ser desfeita.
tree_path_not_found_commit = O caminho %[1]s não existe no commit %[2]s
rss.must_be_on_branch = Você precisa estar em uma branch para ter um feed RSS.
admin.manage_flags = Gerenciar flags
admin.enabled_flags = Flags habilitadas para o repositório:
admin.update_flags = Atualizar flags
admin.flags_replaced = Flags do repositório substituídas
all_branches = Todas as branches
fork_branch = Branch a ser clonada para o fork
object_format_helper = Formato de objeto do repositório. Não pode ser mudado depois. SHA1 é o mais compatível.
object_format = Formato do objeto
tree_path_not_found_branch = Caminho %[1]s não existe na branch %[2]s
tree_path_not_found_tag = Caminho %[1]s não existe na etiqueta %[2]s
commits.view_path = Ver neste ponto do histórico
commits.renamed_from = Renomeado de %s
admin.failed_to_replace_flags = Falha ao substituir flags do repositório
editor.invalid_commit_mail = E-mail inválido para criar um commit.
issues.role.contributor_helper = Este usuário fez commits para o repositório anteriormente.
issues.choose.invalid_config = A configuração de issue contém erros:
[org]
org_name_holder=Nome da organização