[I18N] Translations update from Weblate (#2521)

Translations update from [Weblate](https://translate.codeberg.org) for [Forgejo/forgejo](https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/).

Current translation status:

![Weblate translation status](https://translate.codeberg.org/widget/forgejo/forgejo/horizontal-auto.svg)

Co-authored-by: 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>
Co-authored-by: TheAwiteb <a@4rs.nl>
Co-authored-by: mondstern <mondstern@monocles.de>
Co-authored-by: flactwin <flac_twin@keemail.me>
Co-authored-by: Gusted <postmaster@gusted.xyz>
Co-authored-by: Salif Mehmed <mail@salif.eu>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: Wuzzy <wuzzy@disroot.org>
Co-authored-by: fnetX <otto@codeberg.org>
Co-authored-by: zenobit <zen@osowoso.xyz>
Co-authored-by: Dirk <dirk@0x7be.de>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/2521
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>
Co-committed-by: Codeberg Translate <translate@noreply.codeberg.org>

options/locale/locale_be.ini

@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+[common]
+dashboard = Панэль кіравання
+explore = Агляд
+help = Дапамога
+logo = Лагатып
+sign_in = Увайсці
+sign_in_or = або
+sign_out = Выйсці
+sign_up = Зарэгістравацца
+link_account = Звязаць Уліковы запіс
+register = Рэгістрацыя
+version = Версія
+powered_by = Працуе на ℅s
+page = Старонка
+home = Галоўная Старонка
+sign_in_with_provider = Увайсці з %s